世界中醫药學會聯合會
香港中醫學會會訊
| *熱烈慶祝本會成立 十七週年* | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
香港中醫學會於200７年７月１５日下午７時，假座香港北角新都會酒樓， 熱烈慶祝香港中醫學會成立十七週年暨第八屆理監事就職典禮。 大會恭請香港特別行政區立法會范徐麗泰主席、中央人民政府駐香港聯絡辦公室協調部周志荣副部長、香港特別行政區衛生署 趙佩燕助理署長以及 香港中醫藥管理委員會中醫組黃雅各主席，應邀出席的知名嘉賓還有 香港大學中醫學院、香港中文大學中醫學院、香港浸會大學中醫藥學院的多名教授，連同同業友好、廣大會員約700多人参加盛會，氣氛熱烈。 香港特別行政區立法會范徐麗泰主席首先致詞，接着大會主席香港中醫學會陳洛川會長致詞，衷心感謝各位主禮嘉賓、 各界社會賢達、友會領袖、同業先進撥冗光臨指導。並熱切期望同業之間加強團結，互助互愛 ，各界社會賢達繼續予以大力支持，使中醫藥事業得以迅速發展，於世界衛生組織中佔一重要席位。 香港中醫學會教育研究基金會成立十五周年 謝 辭 尊敬的立法會主席 范徐麗泰太平绅士 尊敬的中聯辦恊調部副部長 周志榮先生 尊敬的衛生署助理署長 趙佩燕醫生 尊敬的中醫藥管理委員會主席 范佐浩太平紳士 尊敬的周文軒會長 尊敬的各位嘉賓、各位同業先進： 大家好! 春去秋來，回歸十載！正值熱烈慶祝香港回歸祖國十周年，共享歡樂和諧氣氛，共建美好繁榮社會之際，香港中醫學會第八届理監事就職暨香港中醫學會教育研究基金會成立十五周年。此時此刻，我首先要感謝中聯辦各級領導一直以來的關懷、指導，衷心感謝在座的每位嘉賓及會員，每位嘉賓的蒞臨，令香港中醫學會倍感光榮，每位會員的出席，令我這位後輩深感溫馨。 十五年前，一批志同道合的歧黃精英，為了弘揚國粹中醫，造福民眾健康，在周文軒先生、莊啓程先生等社會賢達人士的大力支持下購置會所，成立了香港中醫學會教育研究基金會。十五年來，基金會制定了嚴謹的財務制度，開源節流、專款專用，為學會開展各項活動提供了強有力的保障。隨著中醫專業地位的確認，基金會為持績進修的順利進行提供經濟上的援助；為了幚助註冊中醫在行醫過程中可能遇到的各種風險，基金會率先向中銀集團保險公司以團體的形式為會員購買中醫責任保險，讓會員們以最優惠的價錢得到最大的保障；同時基金會做為一個慈善機構，還時常與全港各區議員合作贈醫施藥，共同举辦各項健康活動，回饋社會。 承蒙各會員和理監事的厚愛，推選本人繼續當任新一届的基金會主席。在未來的日子里，基金會將一如繼往堅持「愛國、愛港、愛中醫」的信念，繼續弘揚中醫藥、促進學術交流、加強與社區的聯繫；為中醫界早日加入政府的公共醫療架構、為中醫界早日取得立法會功能組別、為中醫藥界的大團結，群策群力，儶手共進。 最後，對各位嘉賓一直以來給於基金會的鼎力支持與惠助，再次致以衷心的感謝。謹祝各位萬事勝意，身體健康！ 多謝大家！ 香港中醫學會基金會主席 馮丹 2007年7 月15日
香港中醫學會第八屆理監事會 成員名單
|
| *香港中醫學會加入"世中聯"* |
|
籌備多年的世界中醫藥學會聯合會(以下簡稱“世中聯”)於2003年9月25日在北京正式宣告成立. 世中聯”是由世界各國(地區)中醫藥學術團體自願結成的國際性學術組織.中國中華中醫藥學會、中國中西醫結合學會、中國針灸學會、香港中醫學會、澳門中醫學會、新加坡中醫學會和日本、美國、加拿大、澳大利亞等43個國家和地區的118個中醫學術團體都以創會會員身份成為會員. 中國國家中醫藥管理局局長、中華中醫藥學會會長佘靖當選為“世中聯”首任主席,副局長、中國中醫藥信息學會會長李振吉當選副主席兼秘書長.當選的13名副主席分別來自亞洲、北美洲、南美洲、歐洲和大洋洲. 中華中醫藥學會秘書長李俊德、香港中醫學會會長趙少萍、日本海外遼寧中醫學會會長韓晶岩、美國麻省中醫學會會長張群豪等28人當選為常務理事. “世中聯”宗旨是增進世界各國(地區)中醫藥學術之間的了解與合作,加強世界各國(地區)的學術交流,提高中醫藥業務水平,保護中醫藥學,促進中醫藥進入各國的主流醫療體系,推動中醫藥學與世界各種醫藥學的交流與合作,為人類的健康做出貢獻. 据佘靖主席透露,“世中聯”將會和“世針聯”一樣加入世界衛生組織.這將標誌著中醫藥事業正式走向世界,逐步納入正式醫療體系. 參加成立大會有來自世界43個國家和地區的118個中醫藥學術團體代表及著名中醫藥、中西醫結合專家等300多人,盛況空前.香港中醫學會為鄭重其事,派出理事長林維錶、中醫師吳瑋作為正式代表參加了大會. 香港中醫學會作為“世中聯”創會會員,趙少萍會長又當選為“世中聯”常務理事,倍增光彩.對促進中醫藥事業的發展,本會感到責任重大.自當緊密聯系業界,多听意見,在“世中聯”佘主席的領導和中醫藥同業的協助下,竭盡棉力.
|
|
|
|
世界中醫药學會聯合會 |
 |
 |
|
|
香港中醫學會理事長林維錶中醫師(右一) 澳門中醫學會會長林日初中醫師 (左一) |
中國衛生部副部長、國家中醫藥管理局局長、"世中聯"主席佘靖教授 (右二) 香港中醫學會理事長林維錶中醫師 (左二) 澳門中醫學會會長林日初中醫師 (左一)
|
香港中醫學會訪京團收穫頗豐
張群湘
香港中醫學會組團訪京，團員均為學會第八届理監事成員，代表團團長由鄞德意署理會長擔任，副團長由黎照環理事長及黃柏新監事長擔任，代表團的秘書長由學會秘書長吳偉擔任。並邀請中聯辦協調部部長高級助理王文田、中聯辦協調部處長陳洁施及香港中醫學會永遠榮譽理事長林維表擔任高級顧問。
代表團一行二十五人於九月一日至四日訪問北京。此行分別拜會了國家中醫藥管理局、中國中醫科學院、世界中醫藥學會聯合會，受到了國家級的中醫藥管理政府部門及學術專業機構主要負責人的熱情接待。拜會期間，大家對中醫藥界感興趣的問題分別展開了座談，增進了兩地專家學者的相互了解，也使訪京團的成員獲知良多。
國家中醫藥管理局的座談會：國家中醫藥管理局李大寧副局長介紹了目前的全國中醫藥工作概況：雖然近年來社會上不斷有取締中醫的言論，但國家一直以來都在排除干擾，並加大力度發展中醫，不僅在大城市，中央也撥款加強發展縣鄉的中醫。對於臨床療效好的研究，國家有專門立項。除了注重臨床效果及保持中醫特色外，國家發展中醫還有從以下几方面去考慮：中醫藥的協調問題、中醫藥的人材培養問題、中醫藥的科研問題、中西結合問題、中醫藥持續發展問題、中醫藥走向國際問題、民族醫藥問題、中醫藥的法律問題等。李副局長還透露，今年11月份，國家中醫藥管理局將與香港衛生署簽訂發展中醫的有關協議。
有訪京團成員提出：香港的註冊中醫能否和西醫一樣，可通過CEPA在內地行醫? 李大寧副局長解釋：不僅西醫，中醫也可以通過CEPA在內地行醫，符合有關規定者，可短期行醫一年，甚至可三年。
此外雙方在持續進修教育的方式、“中醫中藥中國行”香港站的具體事項等方面交換了意見。
中國中醫科學院的座談會：梁菊生副院長簡介時表示，中國中醫科學院是集中醫藥科研、醫療服務、研究生教育及進修教育為一體的綜合性研究機構。又是目前我國規模最大、學科齊全、設備先進、科研力量雄厚的中醫藥研究機構。該院充分發揮中醫醫療的優勢和特色，在腫瘤、心腦血管病、老年病、糖尿病以及肛腸、皮膚、泌尿等各科疾病及多種常見病、多發病和疑難重症的治療方面，具有豐富的經驗和獨特的療效，在國內外有較高的聲譽。
有訪京團成員提問：香港近年越來越多的腫瘤病人用中醫藥治療，科學院有否這方面的特效藥? 梁副院長回應：目前中醫藥治療腫瘤還沒有特效藥，就如美國研究艾滋病約30年也沒有研究出特效藥。但中藥可減輕腫瘤病人手術、化療、放療(香港稱電療)後的副作用，提高生活質素，延長生存期。
世界中醫藥學會聯合會的座談會：學會副秘書長姜再增教授及各部門的負責人先分別作了介紹，使訪京團了解到：世界中聯的主要任務是制定並發佈與中醫藥有關的國際行業標準，並以此為基礎，開展國際認証。通過國際標準化建設，推動中醫藥在世界各國健康有序的發展，開展各類學術活動，促進世界各國中醫藥團體之間的交流與合作。
訪京團成員對世界中聯擬定的《國際中醫醫師類各級人員參考條件與考試科目(試行)》較感興趣，並希望能在國內也獲得認可。
通過此次訪京活動，各成員了解到祖國越來越強盛，國家對中醫藥給予了高度的重視，對香港中醫藥也給予了大力支持。因此，大家對發展中醫藥充滿了信心。此外，特別感謝中聯辦為本學會組織了這次訪京活動。香港中醫學會將繼續愛國、愛港、愛中醫，充分發揮自己的特色，為人類健康作出更大的貢獻。
探討中醫的前景──訪問國家中醫藥管理局的發言稿(吳思團)
各位領導、各位同道：
近幾年，經常有外行人士及少數內行人士認為中醫是不科學的，甚至提出告別中醫的口號。其實，縱觀歷史，已經有過好幾次想廢除中醫，結果都是徒勞無功的。事實證明中醫的生命力是堅不可摧的。不過，作為中醫師，對中醫的前景必須審慎樂觀。
內地中西結合的模式是時候重新定位了：就內地中醫現狀而言，中西結合的趨勢是中醫不姓“中”、中醫西化，中西醫院的競爭越演越激烈……其主要原因是中醫可以應用西藥、打針及做手術，這些西醫療法，對某類病種近期效果較好，經濟效益較高，經常被中醫師拿來應用。但西醫療法畢竟有其局限性，而且有些療法遠期效果不理想，因而從循證醫學的角度著眼，必須中西醫互補，只是互補的模式是時候重新定位了。
香港是時候提高中醫的經濟地位了：就香港中醫現狀而言，因為中西醫的經濟地位非常懸殊，使中醫發展停滯不前，經常造成人才流失，甚至有的註冊中醫師打算改行炒股票，改行當護士，因為香港註冊護士比註冊中醫的待遇還要高，是時候提高中醫的經濟地位了。要提高經濟地位，其中一個方法是集中資源──在香港這個彈丸之地，完全沒有必要港大、中大及浸大三所大學爭辦中醫，應該分工合作──讓港大及中大集中精力辦好醫學院，集中資源在浸大辦中醫學院，同時創辦中醫院，一方面減少資源的浪費，另一方面使中醫學院的學生不致於畢業等於失業。遺憾的是香港政府情願付出極少數的衛生經費，津貼慈善醫院辦中醫服務，而不肯集中資源在一所中醫學院及設立中醫院；令人失望的還有，中醫註冊至今，卻依然未能納入香港的醫療架構之內，正好說明香港政府發展中醫缺乏誠意及遠見。面對這種極其不平等的現實，為了病人我們只能委曲求全，畢竟香港中醫勢單力薄，懇請貴局各級領導，運用你們的影響力助香港中醫一臂之力。
醫療制度直接影響中醫的前景：無論你承不承認，中西醫作為兩個不同的醫學科學體系是客觀存在的，中西醫的治法各有千秋決定了有兩個不同的市場，誰也代替不了誰。關鍵在於建立一個有利於中西並舉、中西平等的制度。內地醫療制度過度開放，導致中醫西化；香港的醫療制度過度保守，導致中西醫發展嚴重失衡。如果把兩地醫療制度擇優整合，那麼，中醫的前景必將充滿無限的生機，人類的健康必將得到多一重保障。
在香港的醫療制度下，中醫尚未能開化驗單及轉介做影像檢查(這是極不可取又極不平等的制度)；中醫不能用西醫療法(這是有其可取的一面──不僅使中醫能充分挖掘及發揮中醫的診療優勢，而且使中醫能在臨床中體會到中醫療法的可貴之處，有利於弘揚中醫)。因此，香港是一個發展中醫藥的好地方，香港政府對中醫的前景將起到舉足輕重的影響，關鍵在於制定中醫政策時：其一. 能否以市民健康為本，進一步落實香港基本法──中西並舉，逐步促使中西醫同工同酬；其二. 能否果斷揚棄不可取及不平等的醫療制度，落實可取的醫療制度──不限制中醫運用現代醫學的輔助檢查。其三. 能否早日在香港創辦一間有別於內地中醫院的港式中醫院──不設急診室、僅提供門診及住院服務，診斷採用中西結合，治療以中醫療法為主，但住院部必須配備西醫及其急救設施，以便必要時配合西醫療法及搶救病人。這種中醫院模式以香港作試點，若切實可行的話，才向內地推廣，也許可以改善內地中醫的現狀──振興中醫，從而向企圖告別中醫的人士將一軍！
承前啓後，展望未來
香港中醫學會 凌志蘭註冊中醫師
２００７年９月５日
正值金秋時節，我們香港中醫學會一行二十五人，在中聯辦王文田部長及香港中醫學會署理會長鄞得意的率領下，在陣陣秋風的歡送下，前往訪問祖國首都北京，拜會了國家中醫藥管理局、中國中醫科學院、世界中醫藥學會聯合會，受到國家級最高層次的中醫藥管理政府部門及祖國規模最大、學科齊全、科研力量雄厚的中醫藥研究機構的主要負責人的熱情接待，兩地專家就中醫藥的交流和合作作了深入探討．
訪問團於九月三日上午首先拜訪了國家中醫藥管理局，受到了國家中醫藥管理局副局長李大寧的熱情接待．李局長非常重視及關心香港的中醫藥發展，他細心聆聽各團員發表意見．首先是中聯辦的王部長及香港中醫學會的鄞署理會長分別介紹了香港及學會的中醫藥發展，持續進修及提高專業水平等情況，接著各團員分別發表意見，大家就香港的中醫藥發展的方針及路向、規管制度、知識產權、中西醫結合、中醫師的持續進修等問題進行了熱烈、真誠、友善和坦率的交流．
李局長在發言中指出，目前中醫藥界要做好中醫藥的相互協調工作，重視人才培養，做好中醫藥的臨床科研工作，使中醫藥走向現代化，走向世界．另外，還要完善中醫藥法律體系，向著中醫藥未來發展的趨向──中西醫結合而邁進．
李局長在發言中，充分肯定了香港中醫學會為香港中醫藥事業的發展所做的努力和貢獻，勉勵學會繼續堅定對發展中醫藥事業的信念，繼續加強兩地的學術交流和合作，優勢互補，推動中醫藥事業的發展．
訪問團於當天下午分別拜訪了中國中醫科學院及世界中醫藥學會聯合會，同樣受到中國中醫科學院的梁菊生副院長及世界中醫藥學會聯合會副秘書長姜再増教授的熱情接待，首先是梁副院長及姜教授分別介紹了兩機構在中醫藥方面發展的情況，雙方也就中醫藥的發展方向、相互交流和合作各舒己見，暢所欲言，為共同開闢更為廣闊的中醫藥發展而努力！
通過這次訪京，使我感受到國家領導人對我們香港中醫藥發展的關心和大力支持，正如學會黎照環副會長所說，我們這次訪京，尤如一個遠離家鄉的孩子，回到母親溫曖的懷抱一樣，感到無比的親切和溫曖，使我們感受到香港中醫在祖國英明領導方針的指引下，前景是光明的，道路是崎嶇的，承前啓後，展望未來，我們一定要加倍努力，團結一致，做好本職工作，不斷自我増值，為香港的中醫藥發展而不斷努力！
香港中醫學會訪京團拜會國家中醫藥管理局
馮榮昌
九月三日早晨，北京的天氣格外清爽，香港中醫學會全體理鑑事成員在中聯辦王文田高級助理和陳洁施處長的帶領下拜會國家中醫藥管理局，雖然适逢開學日交通較為繁忙，我們還是在預定的時間到達，併得到國家中醫藥管理局的熱情接待。
會議在嚴肅而輕松的氣氛下進行，國家中醫藥管理局副局長李大寧和訪京團團長致詞以後，張群湘博士要求香港中醫也能和西醫一樣可以在內地行醫，李大寧副局長解釋不但西醫中醫也可以通過CEPA在內地行醫，這是我們第一次聽到的好消息，因為傳媒只報道過西醫可到內地行醫却未報道過中醫。
其後，訪京團團員們紛紛發言：有团員提出，以後有關行文可否同時給香港一些主要的中醫學會，因為管委會和業界的交通𣎴足，就象CEPA這麽重要的政策可以帮助中醫界向內地發展的機會，也可使一些中醫師到內地義診而不用担心触犯內地法規；有团員提出，對本港西醫或物理治療師不用取得中醫執照可以為病人針灸，而對中醫却約束多多表示不滿；是的中醫用針灸為病人治療須有良好的中醫理論基礎為前提，結合望、聞、問、切綜合分析，選穴用針須有主次配搭，行針也分補瀉，而不是簡單的針剌穴位就能治病的，以至療效不佳歸究針灸無用。相反，對中醫却連聽診器都不能用更不用說一些醫學診斷手段及國內行之有效的穴位注射了。有团員對香港各大學和醫院聘請的中醫專家薪酬不及新入職的護士表示不滿；有团員提出，對內地中醫院由於收益問題而多用西藥表示關注，李副局長解釋國家中醫藥管理局正在研究新措施，包括補貼用純中醫治療的醫院。有团員提出，對有人提出取消中醫如何對應？李副局長解釋國家對發展中醫藥是堅定不移的政策，不容任何噪音干擾。有团員提出，在香港建立以中醫治療為主配合現代診斷及急診治療模式的中醫院，希望能給內地中醫改革作參考，得到局方的積极回應。有团員提出，希望局方來香港時運用對中醫的深刻認識影响香港當局，以矯正他們對中醫的歧見及不合理約束。黎照環理事長總結說「海外游子在外受委屈，難免回家向爹媽吐苦水，希望得到更多關懐。」是的，游子們有太多太多的話要說了，但由於會議超時已到中午須成功結束了。
外面陽光普照大家都希望香港中醫的明天會更好，中醫走遍全世界，祖國日益强大。
香港中醫學會訪京團巡禮
京華金秋，氣爽宜人，河山錦繡。香港中醫學會第八屆理監事會和顧問團成員一行23人在中聯辦王文田部長高級助理和陳潔施處長的帶領下，於2007年9月
1日至4日應邀訪京。
我們拜訪了國家中醫藥管理局受到李副局長和科技司、教育司、國際合作司等多個部門的真誠接待。在二個小時的座談中，香港中醫學會簡介了近十八載的創建、茁長歷程外，并暢所欲言，匯報與探討了有關中醫藥的知識產權、中醫怎樣在與時俱進中發揮自身的優勢特長及中醫在香港的現況和困惑，國家中醫藥管理局六位與會領導均表示了深切的理解和支持；并巳安排了近期中醫世界行到香港及准備與香港衛生署簽備忘錄，在在彰顯了中管局對香港中醫藥事業發展的關注。
香港中醫學會素以愛國愛港人材薈萃而稱著杏林，這在隨後訪問中國中醫科學院和世界中醫藥學會聯合會時亦得到了一致的認同。中科院由梁副院長接見，介紹了該院完善的醫療設施和鼎盛的專業隊伍，冀望中港有更緊密合作交流。世中聯由副秘書長姜教授接見，我們學會亦為世中聯成員之一。近數年間世中聯為將中醫規範化地面向世界而做了大量的工作，無論在翻譯和建立考試標準諸方面均如是。
9月3日國家中醫藥管理局在定國飯店設精美午宴盛情款待，回到祖國的首都，我們倍感親切，看到祖國的繁榮昌盛，我們歡欣鼓舞！中醫學會訪京團23位成員包括港大副教授、浸大講師、東華三院骨傷和針灸醫生及自開藥材舖、中醫診所的中醫師，此行難得抽離日常冗務忙碌，9月2日參觀了承德避暑山莊，瞻仰了普寧寺金漆木雕大佛，攀登了小布達拉宮。這群在歲月的風塵中屹立了300年的古典建築精華，曾經見證過中國歷史上第三次的興隆－康乾盛世；秋水朗清，秋月澄明，如今他們還將見證中國的再次輝煌──中國在世界舞台上的和平掘起。
臨別前夕，香港中醫學會設晚宴於北京淮揚飯店，在京城的宏偉大器中品賞婉約溫醇的江南風味，席間王文田部長高級助理語重深長地叮囑勉勵：香港中醫學會應與其他中醫社團一起，繼續以愛國，愛港的鮮明旗幟，精益求精的專業形象，承擔起應盡的社會責任，更好地造福民眾健康！
今宵相聚同喜，明朝長風萬里，是次訪京，行程緊湊而充實，獲益良多；香港中醫學會正屆朝氣蓬勃的花樣年華，也是繼往開來、稳步發展的成熟階段，我們深感任重而道遠，“路漫漫其修遠矣”吾等將不懈而努力。
香港中醫學會 俞明珠敬撰
赴京訪問團淺感
蔣偉玲
香港中醫學會榮獲中聯辦支持，組成了赴京訪問團。團員們滿懹期望，帶著興奮的心情來到了祖國的首都－北京。
百聞不如一見，整個北京城洋溢著節日的氣氛－迎接奧運的來臨，并喜聞樂見祖國一日千里的繁榮昌盛，使我們感慨萬千！
香港是中國的一份子，祖國是香港堅強后盾，故至今仍保持繁榮和稳健的發展。中醫藥更是如此，需要國家的關懹、支持。中醫藥是中華民族獨特優秀的傳統文化的瑰寶，是中國醫學科學的重要組成部分。
九月二日訪問團拜會了中國國家中醫藥管理局、中國中醫科學院、世中聯，了解到國家高度重視中醫藥事業，中醫藥巳走出國門，走向世界，造福世人。因為有了中醫藥，中國没有大規模的流行性傳染病，沙士死亡率中國比國外少得多。在與國家中醫藥管理局的會談中，進一步了解到１９８２年中華人民共和國宪法明确規定了中醫藥的法律地位。國務院于１９８６年成立了國家中醫管理局，１９８８年在此基础上成立了國家中醫藥管理局。國家中醫藥管理局負責制訂中醫藥事業的發展政策和有關法律、法規，管理全國的中醫醫療、中醫藥教育、科學研究和中醫藥的國際交流合作。為了加速中醫藥的發展，計劃增加中醫藥的撥款，县一級以上城巿要有中醫院，鄉鎮要有中醫科門診，讓國民享受到中國傳統中醫藥的服務。對經典名方直接註冊，免除檢驗，并加強對中醫藥科學研究和開發，提高中醫藥療效。在會談中團員與國家中醫藥管理局領導展開了熱烈的交談，就香港中醫藥的發展、中醫藥知識產權、中醫師持續進修、與內地交流合作等問題進行了詳細的研討。
此行堅定了我們繼承與發展中醫藥特色和優勢的信心，并在“繼承與發展中醫藥特色和優勢的前提下，積極吸收和利用先進的科學技術，努力提高學术水平，與現代醫藥一起，為保障人民的健康發揮重要作用。”
赴京訪問團圓滿成功、滿載而歸！
訪 問 花 絮
*是次香港中醫學會訪京團，除中聯辦兩位官員外，余21人為本會第八屆正副會長、理監事長和秘書長。其中男性15人，女性6人，可謂女性“半邊天”，女士們在學會事務作用舉足輕重，越來越重要。團員中80％60歲以下，說明本會骨干年輕化，後繼有人。中聯辦王文田高級部長助理代表中聯辦對本會表示十足信心和充分肯定。
*是次訪問時間短暫，行程緊湊，早上11時登机，四小時到達北京，馬上轉大巴士又經四小時到達河北旅遊勝地承德避暑山莊。十多個小時旅程，團員個個精神飽滿，興奮心情溢於言表。少了青年人的歌聲，但更多是成熟人的幽默。期間，理事長黎照環出了兩個謎語猜兩位團員名字。一. 畢昇 二 .苦行僧。理事長解謎說“畢昇”印刷→種字=文田，即隨團高級顧問中聯辦協調部高級部長助理王文田先生；苦行僧→播道=潔施，即隨團高級顧問中聯辦協調部處長陳潔施先生。博得大家一笑。
*訪問時間緊迫，根本没有私人時間，只能在回程途中，匆匆遠眺世界知名的奧運工程「鳥巢」和「水立方」。盡管是“擦邊球”，大家也紛紛舉起相机留下回憶，個個都祝愿來年奧運會，中國 得世界更多友誼，中國選手取得更好成績。
*“字畫一掃而光”；川館晚膳，在節目過後接場的是拍賣字畫，初時展示一輻又一輻，無人問津，霎時林維錶永遠榮譽理事長以百元高價投下第一輻，一石擊起千重浪，結果是你一輻我一輻，瞬間投下十多輻，王文田高級部長助理更以500大元投得一輻大型長輻「黃梅图」。看到一輻輻字畫有了知音，我們高興，商售者更高興。
〈鲁黎〉
*承前啓後,展望未來------香港中醫學會拜訪國家中醫藥管理局*
香港中醫學會訪京團合照
左起:香港中醫學會副會長黎照環先生,中聯辦王文田部長, 香港中醫學會署理會長鄞德意先生,國家中醫藥管理局副局長李大寧先生,司長李奇先生,副司長王笑頻女士.
訪京團拜訪國家中醫藥管理局會義情景
訪京團拜訪國家中醫藥管理局會義情景
訪京團拜訪世界中醫藥學會聯合會會義情景
訪京團拜訪中國中醫科學院會義情景
訪京團拜訪國家中醫藥管理局會義情景
熱烈祝賀澳門中醫學院成立４１周年
香港中醫學會 凌志蘭中醫師
２００７年１０月２２日
今年是澳門中醫學會成立４１周年，應該學會會長譚任傑先生的盛情邀請，我們香港中醫學會一行６人，在副會長溫淼祥中醫師，理事長黎照環中醫師及秘書長吳瑋中醫師的率領下，代表香港中醫學會，於２００７年１０月２１日乘船前往澳門祝賀．
會慶會上，澳門中醫學會會長譚先生首先致詞，他精要地講述了澳門中醫學會成立至今的發展歷程．由於澳門人口才45萬人，因此中醫學系只有澳門科技大學才有，而澳門大學首先發展中藥學專業及醫藥管理專業。在大學中聘請國際及內地傑出師資人才，招收內地各地優秀研究生，並提供優厚獎學金，發展全球化策略，與國際學術機構展開合作和交流。建立中藥國際化質量標準，逐步建立中醫藥國際學術交流和科技合作的平臺，經常舉辦國際中醫藥學術研討會。近年來，澳門政府非常重視中醫中藥的發展，除在中醫師資格認可方面制定評核基準外，亦在硬體設施上積極支援，使澳門中醫藥業生機勃勃. 目前，澳門有註冊中醫師400多人，註冊中藥房100多家，中藥技術員90多人。在此基礎上，澳門科技大學中醫學院的成立使澳門中醫中藥的發展進入一個新里程。
幾位澳門中醫學會的領導分別致詞後，我們學會的副理監事長蔣偉玲及凌志蘭中醫師代表香港中醫學會上臺贈送精美紀念品給澳門中醫學會留念．之後，我們與澳門衛生局及澳門中醫學會的領導、會員進行了友好真誠的學術交流．大家就如何宏揚及發展中醫藥，進行了廣泛及深入的探討．
澳門中醫學會的領導表示，他們正努力開展多項中醫藥學教育課程，培養中醫藥管理專業人才和中醫藥科技人才，為推動中醫藥邁向國際化而不斷努力！
最後祝：澳門中醫學會會務蒸蒸日上！
澳門人民身體健康！
香港中醫學會與澳門中醫學會會長及會員合照
香港中醫學會副理監事長蔣偉玲及凌志蘭向澳門中醫學會會長譚任傑先生贈送紀念品
中醫中藥中國行香港活動
(認可活動)
香港中醫學會舉辦 香港潮商學校提供場地
防治筋骨損傷的基本常識
講者(粵語)：註冊骨傷科醫師吳思團(副理事長)
免費講座及義診(包括內、婦、兒、骨科8位註冊中醫師參與)
筋骨損傷是骨傷科的常見病和多發病，臨床中發現本港部分市民處理筋骨損傷存在幾個誤區，本講座的主要目的就是通過傳達骨傷科的基本知識，分析誤區，從而帶領大家走出誤區，避免一失足成千古恨！
日期：2007年12月8日(星期六)
時間：下午2：00─5：00。
地址：香港薄扶林道79B號香港潮商學校禮堂。
(在港島可乘搭23、71、91巴士前往，至香港大學黃克競樓落車)
查詢電話： 2571 2932
參加者可獲多樣紀念品
義診包括量血壓等。
病不貴乎能延醫，而貴乎能延真醫。
醫不貴乎能癒病，而貴乎能癒難病。
講座要點
一． 簡介骨傷科的基本知識：
1. 什麼是骨傷科？
2. 骨傷科、跌打科及推拿科有什麼異同點？
3. 中醫骨科與西醫骨科有什麼異同點？
4. 什麼是筋？什麼是骨？
5. 筋與骨有什麼關係？
二、 選擇醫生的誤區：
1. 誤以為扭傷韌帶需要見跌打師傅，只有骨折才見骨科醫生。
2. 那麼受傷後應該如何選擇醫生？
三、 診斷筋傷與骨傷的誤區：
1. 誤以為受傷後手能動或足能走就肯定是筋傷。
2. 筋傷如何診斷？
3. 誤以為受傷後手不能動或足不能行走就肯定是骨折或脫臼。
4. 誤以為骨科醫生照X光片診斷骨折是經驗不足；誤以為靠“手摸心會”診斷骨折才是“高明”的醫術。
5. 骨折如何確診？
四、 治療筋傷的誤區：
1. 誤以為筋傷必須“用力推瘀血才會散”，誤以為“推得越痛、好得越快”。筋傷為什麼不宜用力推？
2. 對敷冰的誤解：誤以為敷冰可以治療筋骨損傷。
3. 筋傷應該如何治療？──敷冰好或敷中藥膏好？外敷藥膏如何合理應用？解除外敷藥膏可以用水清洗嗎？
五、 治療骨折或脫位的誤區：
1. 誤以為只固定而不敷藥，骨折會“好得慢”或不癒合。
2. 骨折應該如何治療？──打石膏好或用夾板好？還是做手術好？
二、 請問治療筋骨損傷的內服中藥是不是“很散”？
三、 請問舊患或骨科手術後遺症是不是“無得醫”？
四、 請問筋骨損傷需要忌口嗎？
預防勝於治療，如何注意生活安全、工作安全及運動安全
中醫中藥中國行香港活動
香港中醫學會主辦講座及義診簡訊
香港中醫學會副理事長 吳思團
由國家中醫藥管理局等17個部門及單位主辦的“中醫中藥中國行”大型科普活動，於2007年7月7日由國務院副總理吳儀女士在北京主持了啟動儀式。為響應國家中醫藥管理局聯同香港特區衛生署舉辦的“中醫中藥中國行香港活動”，香港中醫學會經香港特區衛生署批准，主辦“防治筋骨損傷的基本常識”的免費中醫科普講座及義診活動，已於2007年12月8日下午2：00至5：00假香港潮商學校大禮堂隆重舉行。概況如下：
大會由本會副秘書長俞明珠主持，她先強調了“中醫中藥中國行”的主題思想──“傳承中醫國粹，傳播優秀文化，共享健康和諧”；然後向免費提供活動場地的香港潮商學校致以衷心感謝！並向勇躍參加這次活動的約200位市民表示熱烈歡迎！
大會由本會理事長黎照環致詞：首先，理事長表示，由國家中醫藥管理局等部門統一部署，在全國舉行中醫藥大型科普活動，對繼承和弘揚中醫藥具有深遠的意義！同時他對香港潮商學校無私的奉獻精神深表贊賞！其次，理事長向市民簡介香港中醫學會的兩大特點──第一. 本會是一個愛國愛港愛中醫專業的團體；第二. 本會所有會員都是註冊中醫師；因此，他在會上向市民表示，假如有人需要健康諮詢的話，可找本會會員，相信他們會給你提供專業的意見。最後，理事長還特別向市民介紹本人的背景：“吳思團醫師是本會的副理事長，福建中醫學院畢業，在港從事骨傷科工作約18年，現在東華三院中醫門診部工作，他還利用業餘時間兼任浸會大學中醫學院骨傷科導師及中文大學專業進修學院課程名譽顧問，相信各位朋友聽完吳思團醫師的講座，將會有較大的收獲，預祝各位朋友能擁有一個愉快的周末！”
接着，由本會署理會長鄞德意贈送紀念品，香港潮商學校梁慧琼小姐笑納。
隨後，由本人主講“防治筋骨損傷的基本常識”。在講解主題之前，本人僅代表本會，既多謝香港潮商學校校監葉志光博士、劉慧玲校長及梁慧琼小姐的鼎力支持；又多謝浸會大學中醫學院的熱心同學──韓志琼、馮志賢、張錦輝、林培業、林民昇及張永彬等義務協助；還特別多謝周太，全賴她的穿針引線，才能免費借到這個寬敞的大禮堂；多謝陳小姐協助宣傳及聯絡大中華印務公司贈送400份月曆；多謝中國高等院校香港校友會聯合會秘書處繩聰小姐透過電郵協助宣傳；多謝台前幕後的所有工作人員及支持這次活動的親友！
當講座開始之後，本人向現場觀眾表示，之所以選擇筋骨問題作為主題，是因為臨床中發現香港部分市民處理筋骨損傷存在幾個誤區，本講座的主要目的就是通過傳達《骨傷科學》的基本知識，盡可能把骨傷科專業知識通俗化地為市民分析誤區，帶領市民走出誤區，避免一失足釀成千古恨！講座時間雖然僅僅一個半小時，但從現場觀眾的掌聲裡可以聽得出，市民在輕鬆愉快的氣氛中增廣了醫學見聞──明白了防治筋骨損傷的基本常識。此外，為了提高市民的保健及防患意識，在講座結束後，由浸大學生馮志賢作服裝設計，由本人與浸大兩位學生──韓志琼和張錦輝，為市民作“八段錦”示範表演，不僅博得現場觀眾的熱烈掌聲，而且還帶動現場觀眾不約而同地起立參與“八段錦”保健運動，使講座在動感的歡呼聲中得到圓滿結束！
講座的結束緊接着就是義診的開始，參與義診者包括內、婦、兒、骨傷科等11位註冊中醫師──鄞德意、陳世璇，俞明珠、陳英暉、關燕冰、陳真美、洪吉林、許寶鏡、吳小堅、曹山和吳思團，全部都是香港中醫學會會員，為有需要的市民提供中醫專業診療……直至當天下午5：05才把最後一位病人的處方寫好，受惠市民約60人。能為市民的健康添磚加瓦，作為醫者，即使善小也樂為！
香港中醫學會期待着舉辦下次的講座及義診活動！
| *歡迎香港中醫師加入本會* |
|
香港中醫學會是由香港居民而具有中醫專業資格的執業中醫師組成的學術性團體.旨在繼承和發揚中醫藥學和促進中醫藥事業的發展,為巿民的健康服務. 今年 (2003) 9月世界中醫藥學會聯合會在北京宣告成立,本會即加入成為創會會員,本會會長趙少萍中醫師當選為“世中聯”常務理事.這標誌著本會的國際地位,和擔負著促進中醫藥向世界發展的新工作. 本會早於1990年便在香港成立,以新型的中醫藥學術性專業團體面世.香港中醫學會成立時巳取得香港社團註冊,同時又取得香港有限公司註冊,說明本會是在香港早巳註了冊的“香港中醫學會”. 根据香港的中醫藥條例規定,本會會員執業中醫師之中,分別經由豁免、審核、考試三個類別正式取得“註冊中醫”資格的截至目前止(2003年10月)巳高達97%,衹有個別執業會員繼續進行註冊中. 為了加強中醫藥同業的團結,促進中醫藥在香港及全世界的發展,貢獻社會和為全人類健康服務,我們誠意邀請香港執業中醫師加入本會成為會員. 參加本會的好處有：
入會資格和手續： 香港居民,經中醫學院四年全日制以上畢業或具同等學歷,有正式畢業文憑或証書;或為香港“註冊中醫”者均可申請入會.并呈交上述專業資格的有效証明文件(正本審核,副本存檔),親自填寫申請表格,經本會審核批准,繳交會費并獲發會員証書,即成為本會會員.
|
| *舉辦註冊中醫持續進修班* |
|
香 港中醫學會已舉辦註冊中醫師持續進修班，供註冊中醫師用業餘時間繼續進修，不斷提高其學術水平和醫療水平，更好地為社會大眾服務。香港特區政府有關部門也積極支持本會辦此進修班，批准今年撥款五十多 萬予以資助。 眾所週知，傳統中醫有悠久的歷史，是中華民族的文化瑰 麗。中醫典籍浩瀚，歷代名醫均有創見和補充，中醫學術水平得以不斷提高。但時代仍在前進，科學日趨昌明，中醫藥學也要与時俱進，而且中醫葯還要走向全世界，爭取進入正式的醫療體係，中醫藥需要更上一層樓。 本會大部份會員都是中醫葯大學和中醫學院六年制畢業成為學士，其中還有中醫學碩士、博士，己具一定的醫學和醫療水平。但正如上述，科學日益昌明，中醫也要与時俱進，因此業餘進修十分必要。本會有見及此， 故決定創辦這個持續中醫師進修班。 根據香港中醫藥絛例規定，中醫師經註冊成為註冊中醫師之後，每年均要持續修滿九十分，才能續牌。本會也為了迎合此需要，舉辦此進修班。 本會直屬的會立中醫學院，向來都与廣州中醫藥大學密切合作，共同辦班。此進修班的導師除在本港物色外，也將聘請廣州中醫葯大學及全國各大高等院校的教授前來指導。進修班師資充裕，且具高水平。我們相信，此進修班定能取得好成續，有助中醫事業的發展。
|